中國人與美國人

雖然是在1977年出版的古早書
但是當時所描述的中國人都比現在還貼近傳統
看起來格外親切...(心)

第一章寫的是"藝術"
大致上而言
歧異都來自於彼此與環境相處的心態差異所造成
中國人以情境為主
所以你常常看到水墨畫都是山水花鳥
人, 都是小小的沒有表情
美國人以自我為主
所以你常常看到油畫裡是女人與希臘諸神
人, 都是表情寫實且深刻的

除了畫之外
小說裡面也可以看出這類的趨勢
這邊作者以差異極大的性態度做例子
中國人以情境為主
所以對性的壓抑或避諱, 總是外在的壓力大於內在的禁錮
就像金瓶梅這部小說雖然違反社會期待
但還是在大家的私下流傳中存活了下來

反觀以自我為主的美國人
那種影響力是內在的自我要求大於外在束縛
於是
美國社會對性的態度有兩極化的發展
有人很開放
卻也有人超級保守...

文中作者也比較了幾本衝擊美國社會的情色小說
配合上時間跟歷史事件
說明了美國社會近幾十年來的開放與變遷
"Tropic of Cancer"就是其中一本

後來查了一下
原來書名就是"北迴歸線"的意思
而更進一步的去google
才知道北迴歸線的Cancer指的是巨蟹座
而南迴歸線則是用Capricorn來描述

原因是因為太陽總是在巨蟹座的星座時間內直射北迴歸線
所以這條線就被稱為巨蟹座的線
同理可證
南迴歸線也是如此
感覺越來越有趣了...